Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:help-view [2020/04/14 08:07] – angelegt admin
+++ de:help-view [2020/04/14 08:10] (aktuell) – [Tipps für das anschauen der o-map] admin
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== How to use the o-map ======
+====== Tipps für das Betrachten der o-map ======
-Im folgenden Artikel erzählen wir einige Tipps, wie Sie die o-map auf intelligente Weise nutzen können. Sie finden die o-map [[https://o-map.ch/map|here]].
+Im folgenden Artikel erzählen wir einige Tipps, wie du die o-map auf intelligente Weise nutzen kannst. Du findest die o-map [[https://o-map.ch/map|hier]].
-===== Change between ISOM and ISSprOM =====
+===== Wechsle zwischen ISOM und ISSprOM =====
 Du kannst zwischen dem ISOM- und dem ISSprOM-Style wechseln. Verwende dazu die Buttons oben links.
 {{ :046bdbc6-9af6-4736-9735-d5fb4fff8bae.jpeg?600 |}}
-===== Show/Hide citynames =====
+===== Städtenamen ein-/ausblenden =====
 Mit dieser Funktion kannst du wählen, ob die Stadt- und Ländernamen sowie die Grenzen angezeigt werden sollen oder nicht.
 Verwende dafür die Schaltfläche mit den Gebäuden auf der rechten Seite, um diese Funktion zu aktivieren.
 {{ :b6186747-b181-4be0-9401-a7e6d46a77f1.jpeg?600 |}}
-===== Enable 3D-Mode =====
+===== 3D-Modus aktivieren =====
 Verwende die Schaltfläche auf der rechten Seite mit den Bergen darauf, um den 3D-Modus zu aktivieren. Der 3D-Modus arbeitet mit einem Hügelschattierungslayer, um das Gelände besser lesbar zu machen.
 {{ :f68912f5-3f96-4769-b90b-7fcf588b50de.jpeg?600 |}}
-===== Measure Distances =====
+===== Distanzen messen =====
 Messe Distanzen quer über die ganze Karte.
 {{ :measure-distances.png?600 |}}